किंवदंती के अनुसार, एक युवा समुराई हुआ करता था, जो जापानी पहाड़ों के माध्यम से यात्रा करता था, जहां एक दिन वह खो गया। जब वह भटक गया, तो वह एक बूढ़े व्यक्ति से मिला जिसने उसे अपने घर बुलाया। युवक ने अपने उत्कृष्ट युद्ध कौशल का घमंड किया, जिसका जवाब उस बूढ़े व्यक्ति ने हँसते हुए दिया। इससे युवा समुराई नाराज हो गया और उसने अपने मेजबान पर हमला कर दिया। हालांकि, बूढ़े व्यक्ति ने हमले के लिए बहुत जल्दी प्रतिक्रिया दी और अपना संपूर्ण कौशल दिखाया। उसके बारे में कहा जाता है कि उसने केवल बर्तन के ढक्कन से लड़ाई की थी।

यह सिर्फ कई कहानियों में से एक है जो कि त्सुकरा बोकुडेन नाम के चारों ओर घूमती है, शायद सबसे महत्वपूर्ण जापानी समुराई में से एक है। वह सैकड़ों लड़ाइयों में लड़ चुका है और कथित तौर पर एक भी नहीं हारा।

बोकुडेन

16 वीं शताब्दी के एक चरित्र, अपने मार्शल जीवन चरण के दौरान उन्होंने अजेय होने के लिए एक प्रतिष्ठा प्राप्त की और सभी जापानी मार्शल आर्ट मास्टर्स के सर्वश्रेष्ठ भी जीतने में सक्षम थे। अपने जीवन के दूसरे भाग में, हालांकि, बोकुडेन ने एक अलग दर्शन को बढ़ावा देना शुरू कर दिया, जिसमें कहा गया कि समुराई हर कीमत पर अपने विरोधियों से लड़ने और मारने से बचने की कोशिश करते हैं। उनका मानना ​​था कि हिंसा सबसे अच्छा समाधान नहीं था, और हालांकि आज मार्शल आर्ट्स के दर्शन में इस तरह के रवैये को व्यापक रूप से स्वीकार किया जाता है, लेकिन यह निश्चित रूप से बोकुडेन के समय में नहीं था।

यह पता चला कि बोकुडेन ने संभवत: एक ऐसी पुस्तक बनाई थी जो कई वर्षों तक प्रत्येक पीढ़ी में केवल एक व्यक्ति के पास थी। किताब ने न केवल युवा समुराई को सलाह दी कि वे अपनी पहली लड़ाई की तैयारी कैसे करें, बल्कि यह भी बताएं कि लड़ाई से पहले उन्हें क्या खाना चाहिए और कितनी शराब पीनी चाहिए। पुस्तक युद्ध के नियमों से परे है और सामान्य रूप से एक जापानी योद्धा की जीवन शैली के बारे में सवालों के जवाब देने का प्रयास करती है: मुकाबला करने के अलावा समुराई के लिए कौन से कौशल आवश्यक हैं? इसमें एक बच्चे के नामकरण के सुझाव भी शामिल हैं: एक बच्चे के लिए सबसे अच्छा नाम क्या है - एक समुराई?

वन हंड्रेड रूल्स ऑफ वॉर नाम का यह काम करीब 450 साल से अंग्रेजी में अनुवादित होने का इंतजार कर रहा है। अधिकांश लिखित सामग्री में गाने होते हैं जो युवा समुराई पुराने मास्टर द्वारा निर्धारित नियमों को याद करने के लिए गा सकते हैं। बोकुडेन ने कथित तौर पर अपनी मृत्यु से ठीक पहले 1571 में काम पूरा किया। वह 1489 में पैदा हुआ था और सुदूर पूर्व के युद्धरत द्वीप पर अपना अधिकांश जीवन बिताया था।

लाइव साइंस की एक रिपोर्ट के अनुसार, जापानी मार्शल आर्ट के विशेषज्ञ एरिक शाहन के प्रयासों से पुस्तक का हालिया अनुवाद संभव हुआ।

युद्ध के एक सौ नियम

युद्ध के सौ नियम निस्संदेह जापान के अपने मूल देश में एक दिलचस्प अतीत है। पहली मुद्रित प्रति 1840 में प्रकाशित हुई थी और तब से इस पुस्तक को कई बार पुनर्प्रकाशित किया गया है। हालांकि कई ग्रंथों में कहा गया है कि सामग्री बोकुडेन द्वारा बनाई गई थी, यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि लेखन को उनके लंबे इतिहास के दौरान कई बार फिर से लिखा गया है। इसलिए, हम XNUMX% सुनिश्चित नहीं हो सकते कि सब कुछ वास्तव में जैसा कि बोकुडेन ने लिखा है।

ग्रंथों में नियम हमें एक संपूर्ण अवलोकन देते हैं कि एक समुराई को कैसे व्यवहार करना चाहिए और उससे क्या उम्मीद की जाती है। उदाहरण के लिए, किताब में कहा गया है कि कौशल में एक सामुराई को न केवल तीरंदाजी या तलवारबाजी, बल्कि घुड़सवारी भी करना पड़ता है। नियम अक्सर कठोर टिप्पणी के साथ होते हैं, जैसे "जो लोग साम्यवाद का अध्ययन करने में अपना समय नहीं बिताते हैं वे कायर हैं।"

सीधे-सीधे टिप्पणियों के अलावा, जो शर्म और अपराध की भावनाओं पर खेलने की संभावना है, कुछ ऐसा है जो पारंपरिक जापानी संस्कृति में बहुत अच्छी तरह से जाना जाता है। ग्रंथों ने शायद समुराई होने के सबसे महत्वपूर्ण परिप्रेक्ष्य पर प्रकाश डाला।

एक समुराई बहुत सारी चीजों का अध्ययन करता है; किसी भी मामले में, इसका मुख्य ध्यान एक है - मृत्यु।

इस संदर्भ में, अंतिम नियमों में से कुछ का कहना है कि इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि समुराई किस उपकरण या हथियार के साथ युद्ध में प्रवेश करता है, जब तक वह जीवन या मृत्यु के किसी भी विचार से खुद को मुक्त कर सकता है। "समुराई को कभी परवाह नहीं करनी चाहिए कि वह जीवित रहता है या मर जाता है।" यहां कहा गया है।

सामग्री के कम "गंभीर" भाग में, पाठक यह पता लगा सकता है कि समुराई वर्ग में पैदा हुए बच्चे के लिए पसंदीदा नामों में से कुछ क्या थे। एक मामले में, लेखक "युकी" नाम की प्रशंसा करता है, जिसका अर्थ है "झुकना"। एक लड़ाई से पहले एक समुराई को कैसे खाना चाहिए, इसकी जांच करते हुए, एक नियम कहता है कि "गर्म पानी में भीगे हुए चावल के अलावा किसी भी चीज़ के सेवन से बचना बुद्धिमानी है।" युवा समुराई को लड़ाई के दिनों में नियमित रूप से शराब पीने की सलाह दी जाती है, जबकि एक अन्य टिप्पणी में कहा गया है कि जो लोग शराब नहीं पीते हैं, वे "कायर" हैं।

अधिक भोजन सलाह समुराई को लेने के लिए प्रोत्साहित करती है, उदाहरण के लिए, लड़ाई में भुना हुआ या भुना हुआ सेम। पहले तो यह प्लम या फलियों के फायदों को समझने में मुश्किल लग सकता है, लेकिन कुछ ने एक लड़ाई से पहले एक योद्धा को उसके पके हुए गले को शांत करने में मदद करने के लिए प्रून के रूप में व्याख्या की।

17 वीं शताब्दी की शुरुआत में, जेन पुजारी ताकुआन सोहो ने इस पाठ्यपुस्तक के लिए प्रस्तावना संकलित की। बाद में एक परिचय जोड़ा गया। 2017 की गर्मियों तक अंग्रेजी में पुस्तक की एक प्रति प्रकाशित नहीं की गई थी और इसमें सभी मूल जापानी पाठ भी शामिल हैं। पुस्तक का शब्दांकन इस बात की पुष्टि करता है कि कई पीढ़ियों के लिए, हंड्रेड रूल्स ऑफ़ वॉर हमेशा केवल एक व्यक्ति पर पारित किया गया था।

सूने यूनिवर्स ई-शॉप से ​​टिप्स

डैन मिलमैन: पीसफुल वॉरियर स्कूल

एक शांतिपूर्ण योद्धा का दर्शन दुनिया भर में सैकड़ों हजारों समर्थकों को प्राप्त किया है। द स्कूल ऑफ द पीसफुल वॉरियर इस दर्शन को व्यावहारिक रूप से विकसित करता है। क्या यह दर्शन आपको यहाँ और अभी जीत देगा?

डैन मिलमैन: पीसफुल वॉरियर स्कूल (छवि पर क्लिक करने से आप सुने यूनिवर्स तक पहुंच जाएंगे)