ह्यूस्टन में नासा स्पेस फ्लाइट सेंटर और अपोलो एक्सयूएनएक्सएक्स क्रू के बीच की एक कॉल की प्रतिलिपि जो एमईएसआईसीसी के लिए उड़ान के दौरान हुई थी और लैंडिंग के तुरंत बाद।

नासा: तुम वहाँ क्या देख रहे हो? उड़ान नियंत्रण अपोलो 11 कॉल करता है ...

अपोलो: ये बच्चे बहुत बड़े हैं, साहब! भगवान! आप अपनी आँखों पर विश्वास नहीं करेंगे मैं आपको बता रहा हूँ कि गड्ढा के पीछे कुछ अन्य अंतरिक्ष यान है! वे चंद्रमा पर हैं और हमें देख रहे हैं!

सैम पेपर द्वारा प्रकाशित पेपर ट्रांसक्रिप्ट नामक अपोलो 11 क्रू के बीच साक्षात्कार के अन्य भागों

एल्ड्रिन: हमने जो पहली असामान्य चीज देखी थी, उसके ऊपर या बहुत करीब थी। यह काफी बड़ा था, इसलिए हमने दूरबीन पर ध्यान केंद्रित किया।

कोलिन्स: हम उस चीज़ को कैसे देख सकते हैं? हम सिर्फ खिड़की से बाहर थे और यह था।

एल्ड्रिन: हां, हमें यकीन नहीं था कि यह एस-आईवीबी (नोट: शनि 5 तीसरा चरण) हो सकता है। हमने ह्यूस्टन को बुलाया और उन्होंने हमें बताया कि वह हमसे 6000 मील था ...

कोलिन्स: कुछ गलत था हमें एक झटका लगा, लेकिन शायद यह मेरे लिए लग रहा था

आर्मस्ट्रांग: वह जानना चाहता था कि क्या एमईएसए हिट हो गया है (उपकरण खंड)।

कोलिन्स: मुझे नहीं लगता कि हम इसे महसूस करेंगे।

एल्ड्रिन: बेशक, हम सभी प्रकार की छोटी वस्तुओं को देखते थे जो चारों ओर उड़ रहे थे, और फिर हमने एक उज्जवल वस्तु देखी यह हमारे लिए हुआ कि यह एस-IVB के अलावा कुछ और होना चाहिए हमने दूरबीन के माध्यम से देखा और देखा कि यह एक पत्र एल के आकार में था।

आर्मस्ट्रांग: एक खुले सूटकेस की तरह

एल्ड्रिन: हम पीटीसी (निष्क्रिय थर्मल संरक्षण) में थे इसलिए हर कोई देख सकता था और वास्तव में यह हमारे पड़ोस में दिख रहा था और इसकी बहुत सी आकार है

आर्मस्ट्रांग: यह कहना मुश्किल था कि यह कैसा था। और आयाम का अनुमान लगाने के लिए यह संभव नहीं था जब हमें नहीं पता कि यह कितना था, या दूरी बिना आयामों को जानते हुए।

एल्ड्रिन: तो फिर मैं एलएबी चले गए और प्रकाशिकी के माध्यम से इसे देखना शुरू कर दिया। हम गलत थे क्योंकि फोकस किए बिना सेप्टेंट में, जो हमने देखा वह सिलेंडर की तरह लग रहा था।

आर्मस्ट्रांग: या वास्तव में दो अंगूठियां

एल्ड्रिन: हां।

आर्मस्ट्रांग: दो जुड़े छल्ले

एल्ड्रिन: हां।

कोलिन्स: नहीं, यह एक खोखले सिलेंडर की तरह लग रहा था यह दो जुड़ने वाले मंडलियों की तरह नहीं दिखता था यह देखना संभव था कि यह कैसे कताई थी और जब इसे पार किया गया था, तो इसे सीधे में दिखाई दिया था। यह एक खाली सिलेंडर था। लेकिन फिर आप सिकटेंन्ट का फोकस बदल सकते हैं और इसे एक खुली किताब के आकार से बदल दिया गया है। यह वास्तव में अजीब था।

एल्ड्रिन: मुझे लगता है कि मैं इससे ज्यादा नहीं कह सकता कि यह सिलेंडर नहीं था

कोलिन्स: तथ्य यह है कि हमने इसे फिर से नहीं देखा - हम वास्तव में नहीं जानते कि यह क्या हो सकता है, यह कितना बड़ा था, यह कितना दूर था। लेकिन हम बहुत अच्छी तरह से जानते हैं कि यह अंतरिक्ष में हमारे मूत्र उड़ने की तरह नहीं था।